Technologies du développement durable Canada approuve un financement de 48 millions $ pour des technologies propres

Dans le cadre de ce nouveau cycle de financement, le soutien cumulatif de TDDC pour les technologies axées sur l’éthanol et d’autres biocarburants atteint quelque 60 millions $

Ottawa, le 5 juillet 2006 – Technologies du développement durable Canada (TDDC) a approuvé un nouveau financement de 48 millions $ pour le développement et la démonstration de technologies propres qui sont bénéfiques pour l’environnement et l’économie.

Les fonds seront affectés à 22 projets, et comprennent une somme de 7,3 millions $ pour quatre projets de technologies axées sur les biocarburants allant de la production d’éthanol à partir de la cellulose à la production de biocarburants à partir de graines de moutarde. Le nouveau financement, qui a été approuvé en principe par le Conseil d’administration de TDDC, porte l’engagement total de TDDC pour les initiatives de technologies des biocarburants à 59 millions $. Le financement de chaque projet est assujetti à la négociation d’un contrat définitif.

Pour la première fois, TDDC a approuvé le financement de projets liés à la salubrité des sols et à la pureté de l’eau, allouant une somme de 4 millions $ à cinq projets dans ces secteurs. La Fondation a annoncé le premier appel de demande de financement pour des projets liés à l’eau et aux sols l’an dernier. Ces fonds seront consacrés à la mise au point d’équipement de surveillance et de détection qui peut contribuer à éviter des ruptures des canalisations d’eau principales, à améliorer les pratiques agricoles et d’autres technologies.

Le président du Conseil d’administration de TDDC, James M. Stanford, a déclaré qu’« en appuyant les technologies propres à l’étape de la précommercialisation, TDDC permet d’accélérer leur mise en marché et d’accroître leur probabilité de réussite. Non seulement ces technologies augmentent-elles l’efficacité et la compétitivité des industries canadiennes, mais elles diminueront également les répercussions sur l’environnement. »

Les 22 projets nouvellement approuvés visent un vaste éventail de secteurs essentiels à l’économie canadienne, y compris la recherche et la production d’énergie; production d’électricité; l’utilisation de l’énergie; les transports; l’agriculture; la foresterie et produits du bois; et la gestion des déchets.

Appartenant aux secteurs public et privé, les partenaires des consortiums qui sont à l’origine des projets investissent 111 millions $ additionnels, soit un ratio de plus de 2 pour 1 pour la contribution des partenaires-industrie par rapport à l’investissement de TDDC.

TDDC demeure en voie d’allouer tous ses fonds jusqu’en décembre 2010.

« Le gouvernement du Canada élabore actuellement un plan qui vise à assurer aux générations futures de l’air pur, de l’eau propre, des sols salubres et de l’énergie propre, a déclaré l’honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles. À compter du 1er juillet, les petites et moyennes entreprises pourront bénéficier d’une réduction de la TPS et des taux de taxe professionnelle ainsi que d’une augmentation des déductions fiscales compensatoires, toutes mesures qui amélioreront la capacité de l’économie d’investir dans la recherche et le développement de nouvelles technologies. Ces investissements dans les technologies propres et ces réductions d’impôt, annoncés dans le dernier budget indiquent que le nouveau gouvernement du Canada respecte ses engagements à assurer un environnement propre et sain. »

Selon l’honorable Rona Ambrose, ministre de l’Environnement, « le gouvernement du Canada s’était engagé à atteindre les objectifs d’une économie plus vigoureuse et d’un environnement plus sain. Les technologies propres innovatrices telles que celles qui sont appuyées par TDDC peuvent nous aider à atteindre ces deux objectifs simultanément ». 

Vicky J. Sharpe, présidente-directrice générale de TDDC, a déclaré que « la qualité des propositions que reçoit TDDC et la force des consortiums qui les appuient continuent de s’améliorer, ce qui nous permet d’être optimistes quant à l’ampleur que prend l’infrastructure de technologies propres du Canada. Cet optimisme s’étend aux répercussions positives sur l’environnement et de santé des projets financés par TDDC.  Ces projets intègrent souvent les bienfaits sur la pureté de l’air, les changements climatiques, la propreté de l’eau et la salubrité des sols, offrant des solutions holistiques et concrètes à l’industrie. »

Vicky J. Sharpe a ajouté que « le fait que 89 % des projets financés par TDDC soient dirigés par des petites et moyennes entreprises (PME), une tendance qui s’est maintenue pendant ce cycle de financement, indique l’importante contribution des PME à l’innovation au Canada ».

Depuis avril 2002, TDDC a mené à bien huit cycles de financement et investi 217 millions $ dans 97 projets liés aux technologies propres, à quoi s’est ajouté un montant de 559 millions $ versé par les membres des consortiums de projets, pour une valeur totale de portefeuille de 776 millions $.

TDDC lancera son prochain appel de déclarations d’intérêt (DI) le 23 août 2006. Cet appel de DI comprendra une demande de projets portant sur des technologies qui visent  à résoudre des problèmes de changement climatique et de pureté de l’air, de propreté l’eau et de salubrité des sols.

À propos de TDDC

Technologies du développement durable Canada est une initiative du gouvernement du Canada qui exploite un fonds de 550 millions $ pour financer et appuyer le développement et la démonstration de technologies propres et trouver des solutions aux problèmes de changement climatique ainsi que de pureté de l'air, propreté de l’eau et salubrité des sols qui seront bénéfiques pour la santé des Canadiens, leur environnement et la vie économique du pays.

TDDc, un organisme autonome sans but lucratif, comble le fossé dans la chaîne d’innovation entre les étapes de recherche et de commercialisation, en aidant les développeurs de technologies propres à faire passer leurs produits et leurs solutions des phases préparatoires du développement et de la démonstration, à l’étape de la commercialisation. Elle applique un processus strict de diligence raisonnable pour sélectionner les technologies à appuyer et requiert que chaque candidat fasse appel à un consortium de partenaires dans leur projet.

TDDC encourage la collaboration entre des partenaires privés, financiers, universitaires et publics, avec le gouvernement canadien  pour créer une infrastructure technologique du développement durable au Canada. 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Andrée Mongeon
Directrice des communications
Technologies du développement durable Canada
Tél. : (613) 234-6313, poste 224
a.mongeon@sdtc.ca
www.sdtc.ca

Chris Conrath
Environics Communications pour TDDC
(416) 969-2716,cconrath@environicspr.com

Voici la liste des 22 projets financés :

1. Organisme principal : Advanced BioRefinery Incorporated, Ottawa, ON

Secteur économique : foresterie et produits de bois

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur, eau propre, sols salubres

Membres du consortium :
Ressources naturelles Canada/CANMET
Ministère des Richesses naturelles de l’Ontario
Orenda Aerospace Corporation
St. Marys Paper Ltd.
Tembec Inc.

Description du projet :
Advanced BioRefinery (ABRI) et les partenaires de ce consortium feront la démonstration d’un système de pyrolyse rapide et transportable de 50 tonnes par jour qui transforme les résidus de coupe, y compris les rémanents et l’écorce, en un bioliquide transportable économiquement, à densité énergétique. Ce système est conçu principalement pour les sites d’exploitation forestière éloignés, mais il a des applications partout où une biomasse suffisante existe. Le combustible liquide sera utilisé pour remplacer le combustible fossile dans les chaudières et foyers industriels. Le carburant renouvelable peut également être utilisé pour produire de l’électricité par le truchement d’une turbine à gaz. ABRI fera l’essai sur place de l’équipement, calculera les frais d’exploitation et établira des liens entre les qualités des matières de base, l’énergie des produits et les valeurs chimiques.

2. Organisme principal : ARISE Technologies Corporation, Kitchener, ON

Secteur économique : production d’électricité

Avantages pour l’environnement : changementclimatique, air pur

Membres du consortium :
Ebner Gesellschaft M.B.H.
Komag Inc.
Topsil Semiconductor Materials A/S
University of Toronto
University of Waterloo

Description du projet :
ARISE Technologies et les partenaires de ce consortium développeront et démontreront une nouvelle méthode visant à perfectionner les matières de base de silicium d’énergie solaire de qualité supérieure pour les applications photovoltaïques (PV). L’approvisionnement de silicium a représenté une contrainte majeure de la chaîne de valeur (PV). La méthode ARISE fera appel à une nouvelle technique qui produit des matières de silicium pouvant être intégrées au processus de fabrication des lingots, qui produit des lingots de silicium de cristallin pour les cellules solaires. La méthode permettra également de récupérer et de réutiliser le silicium résiduel, ce qui réduira considérablement les coûts. Le silicium produit respectera les spécifications des fabricants de cellules solaires PV à haute efficacité.  

3. Organisme principal : Bio Vision Technology Inc., New Minas, NS

Secteur économique : recherche et production d’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur

Membre du consortium :
Coles Associates Ltd.

Description du projet :  
Bio Vision Technology Inc. fera la démonstration d’une installation pilote de biodiésel unique qui transforme la biomasse renouvelable (éléments végétaux) en matières de base qui peuvent être traitées en carburant à base d’éthanol et autres produits chimiques combinés à valeur ajoutée. Jusqu’à présent, des difficultés techniques et économiques ont rendu irréalisable la conversion des fibres de plantes ligneuses (lignocellulose) en sucres utilisables industriellement sur une base viable commercialement. Bio Vision a développé un système intégré avec un réacteur thermique qui utilise le fractionnement de la vapeur pour hydrolyser la lignocellulose. Les procédés en aval transforment les extrants en produits commercialisables tels que le carburant à l’éthanol, la lignine, l’acide furfural et acétique. Les produits à valeur ajoutée tels que les plastiques biodégradables, les matériaux de construction, les produits chimiques spéciaux, les cosmétiques, les lubrifiants, les peintures, les herbicides et les fertilisants, peuvent également être fabriqués à partir de matières de base. La technologie à petite échelle de Bio Vision réduit au minimum les frais de transport de ces matières et rend possible la fabrication de produits de valeur dans les régions rurales dont les volumes de déchets sont moins considérables.

4. Organismes principal : Bystronic Solution Centre, Ottawa, ON

Secteur économique : utilisation d’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur

Membres du consortium :
Bystronic Maschinen AG
Farley Windows
Montreal PVC Plastics

Description du projet :
Bystronic Solution Centre a développé une nouvelle technique de fabrication de fenêtres qui réduit l’énergie utilisée dans la fabrication, permet d’économiser des coûts matériel et de la main-d’œuvre, et de concevoir des modèles qui diminuent la perte de chaleur de près de la moitié. Ces économies sont réalisées grâce au « soudage d’angle extérieur par friction » pour souder les cadres en PVC autour des blocs-fenêtres à vitrage isolant, qui est combiné à de nouvelles techniques d’assemblage des cadres et du verre. L’amélioration structurelle qui en découle permet de fabriquer des fenêtres à triple vitrage sans augmenter les coûts des cadres ainsi que de réduire l’utilisation d’énergie et les coûts de fabrication des fenêtres à double vitrage. Les techniques peuvent être appliquées à d’autres industries de fabrication des matières plastiques, ce qui contribue à l’élaboration de produits éconergétiques. Les partenaires de ce consortium, Farley Windows et Montreal PVC Plastics, feront la démonstration de la technologie de Bystronic.

5. Organisme principal : Cerestech Inc., Montréal, QC

Secteur économique : utilisation d’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique, eau propre

Membres du consortium :
GSC Technology Inc.
Leistritz Corporation
Pitt Plastics Inc.

Description du projet :
Ce projet comprend la démonstration précommerciale à pleine échelle d’une technologie innovatrice qui remplace jusqu’à la moitié des résines de matières plastiques synthétiques par l’amidon thermoplastique (ATP) dans la fabrication de produits tels que des films, des sacs et des produits de moulures par injection. L’ATP, qui se compose d’amidon et de glycérol (un résidu de production de biodiésel), est une substance abordable qui provient de ressources renouvelables. Ce processus permet la création de mélanges qui présentent des propriétés semblables à la résine synthétique pure, notamment les matières plastiques recyclées, mais à un coût moindre, qui nécessitent moins d’eau et de chaleur, et dont l’épuisement des ressources non renouvelables est beaucoup moins considérable.

6. Organisme principal : Chinook Mobile Heating and De-icing Inc., Ottawa, ON

Secteur économique : transports

Avantages pour l’environnement : eau propre, changement climatique, sols salubres

Membre du consortium :
Hovey Manufacturing

Description du projet :
Chinook Mobile Heating and De-icing Corporation ainsi que les partenaires de ce consortium feront la démonstration d’une technologie innovatrice de dégivrage des aéronefs qui réduira considérablement les coûts du dégivrage liés à l’environnement, à l’économie et à la santé, comparativement aux méthodes actuelles qui emploient le glycol. La « technologie à base de vapeur tempérée (TBVT) » du consortium se sert d’air chaud infusé à la vapeur pour faire fondre la glace à la surface des aéronefs, puis d’air chaud seulement pour le séchage. Cette technique peut être réalisée au poste de stationnement d’aéronef, permettant ainsi de réduire l’utilisation de carburant pendant le dégivrage alors que les moteurs sont en marche, tout en permettant aux exploitants d’aéroports de réaliser des économies liées aux coûts d’utilisation. Ce processus réduit les émissions de gaz à effet de serre qui se dégagent des moteurs tournant au ralenti et de l’oxydation du glycol non récupéré. À l’heure actuelle, plus de 20 millions de litres de fluides à base de glycol sont utilisés chaque année pour les activités liées aux hivers canadiens

7. Organisme principal : EcoVu Analytics Inc., Ottawa, ON

Secteur économique : utilisation de l‘énergie

Avantage pour l’environnement : eau propre

Membres du consortium :
Carleton University
Ville d’Ottawa
GAP EnviroMicrobial Services
H. Rose Machining Ltd.
Laser Diagnostic Instruments International Inc
Ministère de l’Environnement de l’Ontario
Quinte Conservation Authority

Description du projet :
EcoVu démontrera un système amélioré de surveillance de la pollution de l’eau qui utilise une technologie perturbatrice qui concentre les contaminants dans le dispositif de surveillance. Le processus de concentration breveté permet une détection rapide, plus efficace et plus fiable, ce qui a pour effet d’optimiser la mesure des polluants microbiologiques et chimiques de faible activité. Cette technologie cible d’abord et avant tout les applications en matière de santé et de sécurité (usine de traitement de l’eau potable, échantillonnage de l’eau de surface sur place et analyse de laboratoire). Les résultats de l’analyse en temps quasi réel d’EchoVu peuvent permettre aux usines de traitement des eaux d’optimiser les activités de l’usine et de réduire l’utilisation de chlore. Outre la surveillance, EcoVu peut également appliquer la même technologie à la correction des eaux de traitement à valeur élevée telles que l’eau lourde utilisée dans l’industrie nucléaire.

8. Organisme principal : Ferti-Val Inc., Bromptonville, QC

Secteur économique : gestion des déchets

Avantages pour l’environnement : changement climatique, eau propre, sols salubres

Membres du consortium :
Mechtronix Systems Inc.
Ville de Granby

Description du projet :
Ferti-Val et les partenaires de ce consortium ont l’intention de créer un carburant en séchant les boues biosolides municipales à l’aide du traitement des eaux usées en matières solides, par l’application et l’adaptation d’une technologie européenne existante de séchage des boues, désignée sous le nom de ValorisMC. Ce système fait bouillir l’eau et capte la chaleur qui se dégage de la vapeur d’eau pour la réutiliser, puis transforme les boues en composantes à valeur élevée, traitées, telles que le carburant. La solution réduira également les gaz à effet de serre que dégagent les sites d’enfouissement, et aidera à conserver les sites et l’eau. À la différence de nombreux autres projets de séchage de la biomasse en cours, qui ciblent les résidus agricoles, les résidus de pâtes et papiers ou les résidus de bois, ce consortium se concentre sur le secteur municipal.

9. Organisme principal : Green Canal Holdings Inc., Hudson Heights, QC

Secteur économique : recherche et production d’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur

Membres du consortium :
Delta RCS AS
Energy Reaction Inc.
Falconbridge Limited
Flairbase Inc.
INCO Ltée

Description du projet :
Le projet de Green Canal Holdings développera une nouvelle technologie de ventilation, la « ventilation dynamique sur demande » (VDSD), qui offre un système automatisé de contrôle de ventilation des mines en profondeur, et en fera la démonstration. Si cette technologie porte fruit, elle permettra de réaliser des économies considérables, en plus de procurer des bienfaits au chapitre du changement climatique et de l’air pur.

10. Organisme principal : Hydrogenics Corporation, Mississauga, ON

Secteur économique : transports

Avantages pour l’environnement : air pur,changement climatique

Membres du consortium :
General Motors du Canada
NACCO Materials Handling Group, Inc.

Description du projet :
Hydrogenics Corporation, General Motors du Canada et NACCO Materials Handling Group se sont associées pour poursuivre leur travail dans la commercialisation de la technologie de piles à combustible pour l’industrie de la manutention. Le consortium propose de déployer 19 chariots élévateurs et chariots tracteurs équipés de groupes d’alimentation de piles à combustible pendant 24 mois à l’usine de montage de GM à Oshawa. Ce déploiement représente un des plus importants et des plus longs déploiements de manutention de groupes d’alimentation de piles à combustible au monde et représente une étape cruciale vers la commercialisation dans ce marché.

11. Organisme principal : Innovation Maritime, Rimouski, QC

Secteur économique : transports

Avantage pour l’environnement : eau propre

Membres du consortium :
Degussa Canada Inc.
Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne
Institut des Sciences de la mer
Institut maritime du Québec
Kinectrics Inc.
Marine Biotechnology Research Centre
Innovation maritime
MD Technologies Ltd.
Université du Québec à Rimouski

Description du projet :
Le projet désigné sous le nom de « No Invasive Species Onboard Project » (NISOP), qui signifie pas d’espèces envahissantes à bord, vise à contribuer à la préservation de l’intégrité biologique et de la qualité des eaux canadiennes en diminuant le risque d’introduction d’espèces aquatiques envahissantes par le truchement de l’eau de ballast et des sédiments transportés par des vaisseaux commerciaux dans leurs citernes de ballast. NISOP est un programme de démonstration de la technologie de l’eau de ballast qui propose d’améliorer deux technologies de traitement (traitement de désoxygénation et traitement chimique) et de mettre au point une nouvelle application destinée à une cellule filtrante qui pourrait être utilisée pour prétraiter l’eau de ballast et les sédiments des navires. 

12. Organisme principal : MCW Consultants Ltd., Toronto, ON

Secteur économique : production d’électricité

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur, eau propre

Membres du consortium :
Diamond and Schmitt Architects
Toronto District School Board

Description du projet :
MCW Consultants et la Toronto District School Board cherchent à rationaliser le processus des installations des technologies de l’énergie renouvelable. Le projet comporte l’élaboration d’une documentation et de processus normalisés utilisés pour la conception, la construction, les appels d’offres, l’approbation et la mise en place des installations photovolta?ques (PV) et d’énergie éolienne, afin de réduire les coûts des transactions qui sont liés à la mise en place. Jusqu’à deux tiers du coût installé des systèmes PV actuels peuvent être attribués à ces « frais de transaction » afin de concevoir, d’approuver et d’installer les systèmes dans un immeuble. Ces processus améliorés pourraient être utilisés pour le renouvellement des écoles publiques de Toronto et d’autres installations scolaires au Canada.

13. Organisme principal : New Energy Corporation Inc., Calgary, AB

Secteur économique : production d’électricité

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur

Membres du consortium :
Canoe Pass Tidal Energy Corp.
Focus Environmental

Description du projet :
New Energy Corporation et les partenaires de ce consortium ont fait équipe pour démontrer la production d’énergie maromotrice sur la côte Ouest de la Colombie-Britannique. Ce projet consiste à installer une puissance maximale possible de 500 KW dans un canal étroit entre Maude Island et Quadra Island, adjacentes à Seymour Narrows, près de Campbell River, C.-B. La technologie à démontrer est la turbine à axe vertical EnCurrent de New Energy, qui fait appel à des pales montées parallèlement à un axe vertical pour extraire l’énergie d’un jet d’eau en mouvement, quelle que soit sa direction.

14. Organisme principal : Nutri-loc Ingredients Corp., Burnaby, BC

Secteur économique : utilisation d’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique,air pur, sols salubres

Membres du consortium :
COPA Inc.
Global Minds Inc.
Hodgins & Co. Management Consultants Inc.
Stoel Rives Law Firm
Sun Rich Fresh Foods Inc.

Description du projet :
Nutri-loc et les partenaires de ce consortium feront la démonstration d’une technologie pour sécher les fruits, les légumes et d’autres produits dont le coût-efficacité et la qualité sont supérieurs par rapport à la cryodessiccation, qui est la norme actuelle dans l’industrie. Le système Nutri-locMC a non seulement l’avantage de fournir de meilleurs produits sur le plan de la saveur, du goût, de la couleur et de la valeur nutritive, mais d’utiliser moins d’énergie et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Nutri-loc met actuellement au point une unité de séchage portable qui peut être transportée par camion aux fermes et usines de transformation des produits alimentaires, éliminant ainsi les frais de transport associés au remorquage de produits humides vers une usine centrale.

15. Organisme principal : Ostara Nutrient Recovery Technologies Inc., Vancouver, BC

Secteur économique : gestions des déchets

Avantages pour l’environnement : changementclimatique, eau propre, air pur, sols salubres

Membres du consortium :
British Columbia Ministry of Environment
NORAM Engineering and Constructors Ltd.
Stantec Inc.
Cité d’Edmonton
The University of British Columbia

Description du projet :
Un consortium dirigé par Ostara Nutrient Recovery Technologies développe actuellement des technologies pour récupérer les éléments nutritifs des eaux usées et produire ensuite des engrais écologiques à libération lente. En plus de réduire la quantité de polluants qui sont dégagés dans l’environnement, la solution permet également de générer des revenus provenant de la vente d’engrais. Ostara fera la démonstration de sa technologie à l’usine Gold Bar Wastewater Treatment Plant de la Cité d’Edmonton, et soumettra la pureté et l’efficacité de son engrais à un test dans le cadre des programmes d’enrichissement des cours d’eau du BC Ministry ofEnvironment pour récupérer la truite arc-en-ciel.

16. Organisme principal : Peacock Industries Inc., Hague, SK

Secteur économique : agriculture

Avantages pour l’environnement : changement climatique, eau propre, sols salubres

Membres du consortium :
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ag-West Bio Inc.
Bio-Green Technologies Inc.
Chemtura Corporation
Eastern Greenway Oils
Innovation Place Bio Processing Centre
Nematrol Inc.
POS Pilot Plant Corp.
Saskatchewan Mustard Growers Association
University of Saskatchewan

Description du projet :
Le consortium dirigé par Peacock Industries vise à coproduire un bio-pesticide organique écologique et de l’esther méthylique (utilisé pour produire du biodiésel) à partir de la graine de moutarde. Ce bio-pesticide est fabriqué à partir de matières de la qualité des aliments, et il est sans danger pour les êtres humains et l’environnement. Le produit est utilisé pour lutter contre les nématodes et les champignons, et il sera également vendu comme un produit qui permet d’améliorer la croissance des plantes et la qualité des sols. L’esther méthylique utilisé dans la production de biodiésel contribuera à améliorer la qualité de l’air, à réduire la consommation d’huile minérale et l’usure des moteurs ainsi que la consommation d’essence. 

17. Organisme principal : Power Measurement Ltd., Saanichton, BC

Secteur économique : utilisation de l’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur, eau propre

Membre du consortium :
Brookfield Properties

Description du  projet :
Le consortium dirigé par Power Measurement développera des systèmes qui se composeront de logiciels perfectionnés et de compteurs d’énergie qui aideront les consommateurs d’énergie commerciale et industrielle à améliorer l’efficacité énergétique et à diminuer les émissions de sources énergétiques. La plateforme « gestion de l’énergie en entreprise » fournira des données en temps réel précises sur la consommation d’électricité et les services par canalisation (y compris l’eau, l’air, le gaz et la vapeur) et la surveillance du débit sortant pour le dioxyde de soufre, les oxydes d’azote et les eaux usées. Ces systèmes aideront les sociétés à gérer activement leurs programmes d’efficacité énergétique, à surveiller leur adhésion à ISO 14001 ou à atteindre d’autres objectifs de durabilité, et à déterminer des pratiques exemplaires. Ces renseignements peuvent également être utilisés par des fournisseurs de ressources énergétiques afin d’élaborer des stratégies de gestion du volume des services publics.

18. Organisme principal : The Pressure Pipe Inspection Company Ltd., Mississauga, ON

Secteur économique : utilisation de l’énergie

Avantages pour l’environnement : eau propre, sols salubres

Membres du consortium :
C-Core
Halifax Regional Water Commission
Hyprescon
InvoDane Engineering Ltd
Orvitek Inc
Queen's University

Description du projet :
Le consortium dirigé par The Pressure Pipe Inspection Company développera le « plongeur de tuyaux », un robot qui inspecte les tuyaux en béton précontraint cylindriques (TBPC) de petit diamètre, utilisés pour la transmission de l’eau, et en fera la démonstration. Le dispositif servira à découvrir les tuyaux usés, ce qui permettra au service d’eau de réduire au minimum les risques opérationnels, d’optimiser son investissement et de prolonger la durée de vie assurée et économique de ses pipelines, lui épargnant, ainsi qu’aux contribuables, des millions de dollars. L’infrastructure des TBPC du Canada vieillit et commence à se désintégrer. Bien que le risque de défaillance des tuyaux soit faible, une défaillance peut être catastrophique. Ces défaillances causent des interruptions de l’approvisionnement en eau ainsi que des dommages aux tuyaux adjacents et à l’infrastructure.

19. Organisme principal : Tantalus Systems Corp., Vancouver, BC

Secteur économique : production d’électricité

Avantages pour l’environnement : changement climatique, air pur

Membres du consortium :
Blue Line Innovations Inc.
Chatham-Kent Hydro Inc.
McMaster University

Description du projet :
Ce projet combine des technologies de comptage perfectionné, de communication sans fil et d’affichage à domicile pour offrir aux consommateurs une mesure en temps réel de leur consommation d’énergie à domicile en unités de dollars, d’émissions de gaz carbonique et/ou de kilowatt-heures. Pour la première fois, les consommateurs peuvent être avertis lorsque les prix changent ou que de l’énergie verte leur est offerte, et peuvent avoir facilement accès à des renseignements relatifs à l’utilisation, nécessaires pour freiner des habitudes de gaspillage et économiser de l’argent. Le projet permet également aux services publics de gérer les activités plus efficacement, de mettre en œuvre des initiatives de contrôle de la charge participante et d’offrir des programmes d’établissement des prix dynamiques et équitables. En fermant la boucle des communications, on peut réaliser des réductions d’énergie pouvant atteindre jusqu’à 20 pour cent.

20. Organisme principal : TSC Company Ltd., Calgary, AB

Secteur économique :  recherche et production d’énergie

Avantages pour l’environnement : changement climatique, eau propre

Membre du consortium :
Deer Creek Energy Limited

Description du projet :
TSC et Deer Creek Energy feront la démonstration d’une technologie novatrice d’exploitation des sables bitumineux qui augmentera considérablement le taux de récupération du bitume, réduira l’utilisation de l’eau provenant du système de la rivière Athabasca et, au moyen du recyclage de l’eau de traitement, réduira les besoins en énergie et en bassins de résidus. Ce projet comprend la construction et l’exploitation d’une usine-pilote pour faire l’essai des systèmes d’extraction du bitume et de gestion des produits de queue de TSC, et prouvera l’efficacité de la technologie aux fins de son utilisation à l’échelle commerciale.

21. Organisme principal : Unicell Ltd., Toronto, ON

Secteur économique : transports

Avantages pour l’environnement : air pur, changement climatique

Membres du consortium :
ArvinMeritor Inc.
Battery Engineering and Test Services, Inc.
Bodycote Material Testing
Electrovaya Inc.
PMG Technologies Inc.
Purolator Courrier Ltée
Southwestern Energy
Centre de développement des transports

Description du projet :
Unicell et les partenaires de ce consortium démontreront les avantages écologiques et opérationnels d’un véhicule de livraison urbain monocoque composite de poids léger, entièrement électrique, qui fonctionne dans des conditions canadiennes typiques. La démonstration comprend la mise en marché d’un petit parc de véhicules chez Purolator Courrier à Toronto et dans d’autres villes au pays. Ces véhicules remplaceront les camionnettes de livraison à essence conventionnels, élimineront les émissions sur la voie publique et diminueront les émissions de gaz à effet de serre de plus de 80 pour cent. La durée de vie utile de ces véhicules sera deux fois plus longue que celle des camionnettes conventionnelles, ce qui procurera d’autres avantages écologiques et économiques. Ce projet cherche également à démontrer que les messagers qui utilisent le véhicule seront plus productifs au cours de leurs itinéraires, ce qui permettra de réaliser des économies importantes pour leurs opérateurs.

22. Organisme principal : Wind Smart Inc., Edmonton, AB

Secteur économique : production d’électricité

Avantages pour l’environnement : changementclimatique, air pur

Membres du consortium :
Allen R. Nelson Engineering Inc.
Cavendish Investing Inc.
Denison Hydraulics
Jones Engineering Group
Western Wind Energy

Description du projet :
Wind Smart et les partenaires de ce consortium élaborent un nouveau système d’entraînement pour les éoliennes qui augmentera la production d’électricité comparativement aux assemblages à commande par engrenage, tout en réduisant les frais d’entretien. Contrairement aux modèles conventionnels, le moteur et la génératrice seront placés au niveau du sol. Ce système remplacera la boîte de vitesses, utilisée actuellement pour les éoliennes, par un moteur hydraulique pour commander une pompe hydrostatique. Une génératrice synchrone sera ainsi mise en marche et produira un courant directement dans la grille. Ce système permettra de capturer plus d’énergie éolienne sur une plage plus grande de vitesses du vent, à l’aide de la même turbine. La capacité de contrôler une unité d’entraînement hydrostatique et d’empêcher la vitesse excessive de l’éolienne représente une innovation majeure. Cette application est conçue pour les éoliennes d’au plus 1,5 MW avec des composantes du commerce.